Fachbegriff Englisch für Stromkabel?

[K21]

Hi!
Ich suche gerade den Fachbegriff auf Englisch für Stromkabel.... altavista redet irgendwas von current cable oder so .... aber irgendwie nicht ganz richtig anscheinend (brauch das für MS Visio...)
wer ne idee ? *wichtig* ;)

[Jonas]

das dürfte schon passen, besser wäre wohl aber current conductor...

[K21]

hmm wo hast du das her ? also wirklich aus der persönlichen Erfahrung !? Weil das Problem ist in Visio. Ich benötige ein Symbol für Stromkabel, finde jedoch über Begriffe wie Current Conductor (in mehreren Variationen probiert) kein icon.
Ich dachte es gibt vielleicht im normalen Gebrauch eine andere Bedeutung die dort zu finden ist. naja schade eigentlich, aber nützt ja nix :(
vielleicht hat wer noch ne andere idee !?

[cYrus]

also Kabel alleine heisst wire, vielleicht hilft dir das etwas...

so long
Dj-Cyrus

[Jonas]

oder halt cable, eher schnur, aber das könnte vom Icon her auch passen :D

[K21]

thx für die lösungsvorschläge, leider hat keiner geholfen :( so langsam schleicht sich bei mir jedoch die Vermutung ein dass dort gar kein solches Symbol zu finden ist ... nun denn, irgendwie klappts scho ;)

gruß,
K21

[pate33]

Deutsch > English
1 Ergebnis 1 result
Datenübertragung über Stromkabel DPL > Digital Power Line

quelle:
http://dict.tu-chemnitz.de/

stromkabel ist dann wohl power line...

:D:D

[Max Power]

also in compbeschreibungen steht meistens >powercord<