String auseinandernehmen

[batukhan]

Hallo
Bin neu in der Shell-Programmierung und habe folgendes Problem.
Ich habe einen String in der Form:
"[2005-04-06:10:13:17.324] Inf: SQL Select_TreeWithRights9i 0/5000 took:11 ms!"
Mit cut -d":" -f6 | tr -d 'ms!' bekomme ich die Milisekunden(11 in diesem Falle) als Ausgabe.
Ich möchte diese Werte nun als CSV-Datei abspeichern damit sie besser ausgewertet werden können.
Wie bekomme ich das hin?

[Jan Krüger]

Mehrere Werte? Nach dem Abschneiden bleibt doch nur einer übrig.

[batukhan]

Ja mehrere Werte.
Hab tausende dieser Zeilen in der log-datei.
Habs schon hinbekommen - trotzdem danke!