Array- oder String-Funktion?

[Nakro]

Ich hab mir nen Gästebuch geproggt, und da man auch Smilies reinbringen sollte ist jetzt meine Frage: Was ist besser?
[list=1]
mit str_replace() die smilie-codes ersetzen zu lassen
oder das ganze in ein array zu packen mit explode() und dann mit array_search die codes ersetzen?
[/list=1]

[Bauchi]

mach´s wie du willst... solange es funktioniert..

ich würde´s nur mit der string funktion machen ... aber auch nur weil ich array´s hasse :-D